Dans la section "Communiquer" du menu "Participer", un formulaire est disponible pour permettre à tous les utilisateurs de faire part aux entreprises et à leurs applications de la réutilisation des données disponibles sur le site.
Les responsables du portail analyseront les informations envoyées et, si celles-ci sont considérées comme utiles, ils pourront être publiés dans la section Réutilisation > Applications. Leur publication sur le portail permettra de diffuser et de promouvoir plus largement ces compagnies et ces applications.